Gazze'de hapsedilen kadınlar, aileleriyle konuşma ve soykırımla ilgili haber alma hakları olmaksızın, kimseyle görüştürülmeden tutuluyor. Aileler kızlarının ve oğullarının ölüp ölmediğini bilmiyordu. Daha az ziyaret saati, bahçede daha az saat. Hücreden çıkmak, duş almak, bahçeye çıkmak için sadece bir günleri var. Kalitesiz ve muazzam bir yiyecek kıtlığı vardı. Cezaevinin içinde su yok. Musluktan paslı su içmek zorunda kaldık. Bütün bunlar tutuklu insanların ölümünü hızlandırıyor” diyor Ruba
Filistin Toprak Günü'nde Filistinli kadınların şikâyetlerini yayınlıyor ve onların egemenlik ve kendi kaderini tayin etme mücadelelerini vurguluyoruz.
Filistinli kadınların sesini dinlemek, Filistin halkına yönelik soykırımın tarihsel ve güncel biçimlerini anlamanın temel koşuludur. Filistinli kadınların sesleri, Ekim 2023'ten bu yana İsrail tarafından katledilen 30.000'den fazla Filistinliyi (yaklaşık 25.000 kadın ve çocuk) kınamanın yanı sıra, soykırımın yalnızca sayılarla sınırlı olmadığını, açıkça ifade edilen bir politika olduğunu da gösteriyor. Soykırım, yaşamı ayakta tutan temellere yönelik bir saldırıdır: Toprak, bedenler, Filistin halkının yaşamlarını üretme ve yeniden üretmeye yönelik günlük işler.
Filistinli kadınlar mücadele içinde, her gün direniyor, vücutlarında ve topraklarında emperyalizmin vahşetine göğüs geriyorlar. Bizi, özgür Filistin mücadelesini nehirden denize kadar genişletmeye çağırıyorlar. Dünya Kadın Yürüyüşü tarafından 30 Mart Filistin Toprak Günü'nde çağrılan 24 Saat Feminist Dayanışma eylemi çerçevesinde, 21 ve 22 Mart'ta La Vía Campesina kadınları tarafından düzenlenen seminerlerde paylaşılan bazı Filistinlilerin seslerini tekrarlıyoruz.
Filistin toprakları
Bu Toprak Günü'nde, kuzeyden, güneyden, doğudan, batıdan tüm insanlar, her zaman Filistin olan ve her zaman Filistin olarak kalacak olan bu toprakların savunması için birleşiyor. 75 yılı aşkın süredir soykırım olan işgal altında yaşayan ve acı çeken son kadınlarız. Meryem Ebu Daqqa bu Toprak Günü'nde Filistin seferberliğini böyle yükseltiyor.
Toprakla kadın arasındaki bağ çok güçlü. Ailelerimizi, oğullarımızı, kızlarımızı besleyen topraklarımızdan kadınlar yerlerinden ediliyor.
Köylü Samah Abu Nimah'ın yansıması bizi Filistinli kadınların toprakla ilişkilerindeki gerçekliğine daha da yaklaştırıyor. “İşgal, çok pahalı hale gelen ithal ürünleri talep ederek kaynaklara erişime kısıtlamalar getirdi. Filistinli kadınların tarım işlerinden sorumlu olanların %78'ini temsil ettiğini belirtmekte fayda var. Ekim, hasat ve pazarlama gibi üretim süreçlerine katılırlar. Ayrıca hayvanların yetiştirilmesine ve bakımına da katılıyorlar, örneğin süt çıkarana kadar onları besliyorlar. Süt ürünleri ve diğer hayvansal kökenli ürünler üretiyorlar.”
Şiddetli bir işgal yöntemi olan toprak gaspı
Cenin'de yaşayan Neriman Bajawwi şunları anımsıyor: "Topraklarımıza el koymaya başladıkları ve yerleşimcileri bölgeye yerleştirmeye başladıkları 1948'den bu yana, Siyonistler buranın topraksız bir halk için halksız bir toprak olduğunu söylüyorlar." Bu iddianın yanlışlığı, Capire tarafından 2022 Filistin Toprak Günü'nde yayınlanan, Filistinli kadınların adına verilen 1858 yılına ait arazi tapu kayıtlarıyla kanıtlanmıştır.
O dönemde hapiste olan yoldaş Khitam Saafin, yine 2022'de yayınlanan bir metinde Siyonizm ile toprak gaspı arasındaki ilişki konusunda kategorik bir tavır sergiledi. «1948'de Siyonist hareket, sömürgeci güçlerin tam desteğiyle 500'den fazla Filistin köyünü yok etti ve sakinlerini yerinden etti. Filistinlilerin çoğunluğunun şehirlerinden sürülmesinden ve yerlerine Siyonist yerleşimcilerin getirilmesinden sorumluydu. "Bu topraklarda İsrail Devleti'nin kuruluşu böyle duyuruldu."
Bu sınır dışı edilme sürecinin sürekliliğini de şöyle aktardı: “1967'de yeni bir sömürge savaşıyla diğer Arap topraklarını da işgal etmeyi başardı: Sina Yarımadası, Golan Tepeleri ve Lübnan topraklarının bir kısmı. Bugün de Batı Şeria'da arazi kontrol operasyonlarına devam ediyor, askeri kanunla yerleşim yerleri kuruyor. Bu, sonuncusu eski İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu'nun 2020'de açıkladığı, Batı Şeria'nın yüzde 33'ünün İsrail'e ilhak edilmesini amaçlayan ilhak planı olan birbirini izleyen planların bir parçası.”
Neriman, mevcut yerleşim yerlerini korumanın ve yenilerini inşa etmenin İsrail'in sömürgeleştirme uygulaması olduğunu açıklıyor. Ayrıca Batı Şeria boyunca uzanan Apartheid duvarı, birçok Filistin topraklarının müsadere edilmesine ve ele geçirilmesine yol açtı. Birçok kasaba duvarlarla ayrılmıştı. İsrailliler bu kasabaları yönetiyor ve kontrol ediyor. Filistinliler İsrail'in izni olmadan içeri giremez veya çıkamaz. Çiftçiler arazilerine erişemedikleri için arazilerini işleyemiyor, özellikle de zeytin ağacı yetiştiremiyor. “Zeytin mevsimi Filistin halkının yaşamının temel direklerinden biridir. Bazı aileler tüm yıl boyunca toprak ve zeytin ağaçlarıyla ilgileniyor, meyveleri toplayıp sıkıyor, yağ üretiyor ve satarak hem kendileri hem de günlük yaşamları için gelir elde ediyor" diye açıklıyor Samah.
Neriman, askeri saldırıların Filistin üretimi üzerindeki etkisini şöyle değerlendiriyor: “İşgal, Gazze'deki tüm altyapıyı ve hizmetleri yok etti. Ayakta kalan hiçbir şey kalmadı. "Bu kriz mağazayı, çiftçileri, çiftçileri, tatlı ve tuzlu suya erişimi etkileyecek." Samah Abu Niman, İsrail saldırılarının yoğunlaşmasının ardından engellerin arttığını da aktarıyor: “Bunlar sadece engel olmaktan çıktı; su, toprak ve hatta hayvancılıkla ilgili her türlü uygulamanın tamamen yasaklanması haline geldiler. Yerleşimcilerin topraklarındaki çiftçilere veya köylülere yönelik birçok saldırı vakası kaydedildi. Saldırılardan etkilenenlerin çoğunluğunu kadınlar oluşturuyor, en çok yaralananlar ise kadınlar. "Birçok Filistin köyü, şehri ve kasabasında kadınlara yönelik daha fazla saldırı bildirildi."
Kriminalizasyon, hapishaneler ve insan hakları ihlalleri
Filistinli genç Ruba Assi, biri üniversite öğrencisiyken diğeri Ekim 2023'te olmak üzere iki kez tutuklandı. Ancak Şubat 2024'te serbest bırakılabildi. İlk kez ülke genelinde öğrencilere karşı bir kampanya başlatıldı. Herhangi bir suçlama olmadan gözaltına alındım, sadece idari bir işlemdi. 7 Ekim'den sonra her şeyin ilk sefere göre çok farklı olduğunu söylüyor.
Bugün hapishane daha da büyük bir mezardır. Bu bir mezarlık. İnsanlık yok, merhamet yok. Şu anda hapiste olan çok sayıda insan var, bildiğimiz kadarıyla ama kimliklerini belirleyemediğimiz pek çok kişi olduğunu da biliyoruz.
Ruba Assi
Gazze'de hapsedilen kadınlar, aileleriyle konuşma ve soykırımla ilgili haber alma hakları olmaksızın, kimseyle görüştürülmeden tutuluyor. Aileler kızlarının ve oğullarının ölüp ölmediğini bilmiyordu. Daha az ziyaret saati, bahçede daha az saat. Hücreden çıkmak, duş almak, bahçeye çıkmak için sadece bir günleri var. Kalitesiz ve muazzam bir yiyecek kıtlığı vardı. Cezaevinin içinde su yok. Musluktan paslı su içmek zorunda kaldık. Bütün bunlar tutuklu insanların ölümünü hızlandırıyor” diyor Ruba.
Saldırganlık ve soykırımın başlangıcından bu yana işgal kadınlara odaklandı.
Raya Raduan
Aktivist Raya Raduan, askeri kamplarda kadınlara nasıl davranıldığını anlatıyor: "Denetlenmeyi veya doğrulanmayı reddederlerse dövülebilirler ve ordu onları tüm haklarından mahrum edebilir, tecavüzle tehdit edebilir, taciz edebilir, hakaret edebilir ve eğer bu kadınlar Başörtüsü takıyorlar, polis başörtüsünü çıkarıyor. Tabii ki mahremiyet yok.”
Soykırımın her günü yaşamı sürdürmek
İsrail'in soykırım projesi tamdır: toplu katliamlar, altyapının yok edilmesi, kültür ve sağlık koşulları, yiyecek kıtlığı ve su kirliliği. Bütün bir kasaba, yıkıntıların ortasında hayatta kalma mücadelesine ve şiddetli ve kolektif bir düelloya maruz kalıyor. Gazze'de yaşayan Sammer Abu Safiya ise düşüncelerini şöyle paylaşıyor: “Savaş, başta kadınlar olmak üzere tüm Filistin halkını olumsuz etkiliyor. Her gün yaklaşık 63 kadın ölüyor ve 37 kadın yaralanıyor. Pek çok çocuk annesini ve alıştığı yaşamı kaybediyor. Son istatistiklere göre 4 bin 700 civarında yetim çocuk var. Yerinden edilmiş kadınların yüzde 50'sinden fazlası hamile kalamıyor. Savaş sırasında birçok kadın doğum yaptı.
“Kadınlar hijyen ürünlerine ve gıdaya erişimde de zorluk yaşıyor. Kimsenin kendi arazisine ulaşamaması ve üretim hattının olmaması nedeniyle durum oldukça zor. Aldığımız her şey insani yardım sayesinde oluyor” diye devam ediyor Sammer.
Kimse merhamet göstermedi. İşgalin yaptığı hiçbir şey merhamet göstermedi. Çok sayıda hamile kadın var ve çocuk altı saat boyunca hareket bile edemediği için çocuklarını emzirmek, bebeklerini taşımak zorunda kalıyorlardı. Herhangi bir rastgele hareket bütün bir ailenin öldürülmesiyle sonuçlanabilir.
Sammer Ebu Safiye
Filistin Kadın Komiteleri Birliği (UPWC) üyesi Raya Raduan da hamile kadınların durumunu aktarıyor: “Hastanedeki durum korkunç. Kadınlar paltoyla doğum yapıyor. Yeterli sağlık koşulları yok. Bu kadınların çoğu bebeklerini kaybetti. İyi bir sağlık sisteminin olmayışı nedeniyle bazı kadınlar hamile kalmamak için yumurtalıklarını aldırmaya karar verdi.”
Şiddete ve pek çok sevdiklerini kaybetmelerine rağmen mücadeleye devam etmenin acısını anlatıyor. “Meslektaşlarımızdan birinin oğlu açlıktan öldü. Filistinli kadınlar hakkında konuştuğumda ne diyeceğimi bile bilmiyorum. Ama 75 yıldır ön saflardalar. “Saldırılar başladığından beri sokaklarda ve evlerinde şiddete maruz kalıyorlar.”
Ailelerinin ve topluluklarının bakımından sorumlu olan kadınlar, zorla yerinden edilmenin zorluklarıyla karşı karşıya kalıyor ve her zaman hayatlarını sürdürmeye çalışıyorlar: “Kadınların uyum sağlaması, çocukları için yemek pişirmesi, hayatı yaşaması gerekiyor ama içme suyu bulamıyorlar. Banyo bulamıyorlar. Yemek pişirmek için ihtiyaç duydukları gazı bulamıyorlar. Sammer, "Duş alamıyorlar" diyor.
Filistin halkını savunmak küresel bir acil durumdur
“Kadınlar uyuyamaz ve dinlenemez. Halk olarak katliama uğruyoruz" diye teyit eden Meryem, kadınların dünya çapında dikkat edilmesi gereken mücadele kapasitesini ve dayanıklılığını övüyor: "Mücadelemiz onurumuzu yeniden kazanana kadar devam edecek. İnsan olarak haklarımızı talep etmek için bize uygun görünen şekil ve yöntemleri kullanacağız. Dünyanın çeşitli yerlerinde terörist olarak görülüyoruz ama Balfour Antlaşması'ndan bu yana dayatılan emperyalizme karşı mücadele ediyoruz. Çok sessiz bir şekilde ateşkes çağrısı yapılıyor. "21. yüzyılda bu yeni ırkçılık ve sömürgeciliğe sahip olmamız utanç verici." Birkaç ay önce Meryem Fransa'da zulme uğradı ve vizesi reddedildi. “Bana zulmettiler, dövdüler, sürüklediler, kovdular, sınır dışı ettiler. "Tahmin edebileceğiniz gibi burası demokratik Fransa" dedi. O dönemde Meryem'in uğradığı kriminalizasyona ilişkin bir şikayeti, kendisinin yazdığı "Dönüş Yolculuğu" adlı metinden alıntılarla birlikte yayınlamıştık.
Raya'ya göre hegemonik medyada hakim olan susturma ve yanlış bilgilendirme mantığını değiştirmek gerekiyor. “Burada kadınlarla ilgili konuşabileceğimiz tek şey uluslararası toplumun çifte standardıdır, dünya böyle yönetiliyor ve paniğe kapılıyor çünkü 7 Ekim'de tecavüz haberleri geliyordu ama şu anda dünya hiçbir şey yapmıyor. "Filistinli kadınlar ölümle karşı karşıya" Feminist söylem bir kez daha Küresel Kuzey'de emperyalizmi meşrulaştırmak, kadınların yaşamlarını ırkçılık temelinde hiyerarşik hale getirmek için araçsallaştırıldı. Maryam şöyle diyor: "Bu durumla yüzleşecek ve bunu dünyaya duyuracak geniş, küresel bir cephe oluşturmak için feminizme ihtiyacımız var." Popüler feminizm, anti-emperyalizmin saflarında her zamankinden daha sıkı bir şekilde konumlanıyor ve Filistin halkının egemenlik, kendi kaderini tayin etme ve acil ateşkes mücadelesiyle tam bir dayanışma inşa ediyor.
Dünya Filistin Kadın Yürüyüşü'nden Ruba Odeh, tüm dünyada benimsenmesi gereken bir talebi dile getiriyor: "Gazze ve Batı Şeria'daki soykırımın sona ermesini, özgürlüğe doğru ilerlemeyi ve özgür bir devlete sahip olmayı talep ediyoruz. Kendi sermayesi.” Ona göre, “Filistin mücadelelerinin bir kısmı topraklarımız üzerindeki egemenlik hakkı için kadınlar tarafından yükseltiliyor. Siyonistler her zaman su kaynaklarımızı kontrol etmeye çalışarak Filistinlilerin gücünü en aza indirmeye çalışıyorlar. Filistinli kadınların mücadelesini, kararlılığını ve dayanıklılığını görünür kılıyoruz.”
Link: https://capiremov.org/es/experiencias-es/las-voces-de-las-mujeres-palestinas/
Çeviri: Jin Dergi Ekibi
